1
00:00:03,311 --> 00:00:08,311
تم التحميل من WWW.AWAFIM.TV

2
00:00:08,311 --> 00:00:10,951
[هوانغ إنيوب]

3
00:00:12,771 --> 00:00:15,121
[جونج تشايون]

4
00:00:15,121 --> 00:00:17,631
[باي هيونسيونج]

5
00:00:22,801 --> 00:00:25,871
[تشوي وونيونج / تشوي موسونج]

6
00:00:25,871 --> 00:00:27,771
[سيو جيهي / كيم هيون / بايك ايونهاي]

7
00:00:38,191 --> 00:00:42,031
[عائلة بالاختيار]

8
00:01:02,241 --> 00:01:03,991
ماذا يحدث؟

9
00:01:05,701 --> 00:01:07,821
أوبا، كما ترى...

10
00:01:11,421 --> 00:01:13,621
الأمر كما ترى.

11
00:01:13,621 --> 00:01:15,371
نحن نتواعد.

12
00:01:17,181 --> 00:01:18,791
ماذا؟

13
00:01:18,791 --> 00:01:20,841
لذا...

14
00:01:20,841 --> 00:01:23,651
ما حدث كان...

15
00:01:26,651 --> 00:01:29,831
لا مفر! أنت تلعب معي، أليس كذلك؟

16
00:01:29,831 --> 00:01:32,381
لا تمزح مثل هذا.

17
00:01:36,391 --> 00:01:38,251
نحن لا تمزح.

18
00:01:42,271 --> 00:01:44,881
هل جننت؟ ابتعد عنها!

19
00:01:46,221 --> 00:01:48,241
إنه يون جوون.

20
00:01:48,241 --> 00:01:50,231
إنها أختنا.

21
00:01:50,231 --> 00:01:53,051
قلت إنها أختنا!

22
00:02:12,591 --> 00:02:15,101
فقد كيم سانها عقله للحظة.

23
00:02:15,101 --> 00:02:17,031
سيكون بخير في الصباح.

24
00:02:17,031 --> 00:02:19,881
سأوبخه غدًا، لذا انسى هذا الأمر برمته.

25
00:02:21,471 --> 00:02:23,101
آسف...

26
00:02:24,591 --> 00:02:26,851
لعدم إخبارك عاجلا.

27
00:02:27,601 --> 00:02:30,411
لم نكن نحاول خداعك.

28
00:02:31,411 --> 00:02:34,441
آباؤنا لا يعرفون بعد

29
00:02:36,471 --> 00:02:38,111
و...

30
00:02:40,481 --> 00:02:43,051
لم يمض وقت طويل منذ أن بدأنا المواعدة.

31
00:02:45,701 --> 00:02:47,151
"نحن"؟

32
00:02:48,551 --> 00:02:50,241
كانغ هايجون.

33
00:02:51,941 --> 00:02:54,661
قلت أنت وأنا لا نستطيع.

34
00:02:54,661 --> 00:02:56,291
لأنني أبا الخاص بك.

35
00:02:56,291 --> 00:02:58,281
أنت!

36
00:02:59,381 --> 00:03:01,971
إذًا، كيم سانها هي أبا الخاص بك أيضًا.

37
00:03:01,971 --> 00:03:04,511
إنه أبا الخاص بك، مثلي تمامًا!

38
00:03:04,511 --> 00:03:09,241
لدينا ألقاب مختلفة وليس لدينا صلة دم، لكننا ما زلنا إخوانك!

39
00:03:09,241 --> 00:03:11,301
هايجون.

40
00:03:11,301 --> 00:03:14,841
أنا وجوون نحب بعضنا البعض حقًا.

41
00:03:14,841 --> 00:03:17,251
ماذا عني؟

42
00:03:22,411 --> 00:03:25,061
لماذا أتخلف دائما عن الركب؟

43
00:03:30,841 --> 00:03:32,841
من سيتركك خلفك..

44
00:03:38,621 --> 00:03:40,481
سأذهب.

45
00:03:48,981 --> 00:03:51,921
- صيد جميل!
- نعم.

46
00:03:53,871 --> 00:03:55,501
أين هيجون؟

47
00:03:55,501 --> 00:03:57,721
لقد ذهب لإحضار البيرة من منزلنا.

48
00:03:57,721 --> 00:04:00,791
لن يأتي Kim Sanha وKang Haejun في أي وقت قريب.

49
00:04:00,791 --> 00:04:02,431
ولم لا؟

50
00:04:02,431 --> 00:04:03,641
لاحقاً.

51
00:04:03,641 --> 00:04:05,941
لا يمكننا الشرب بعد الآن على أي حال.

52
00:04:05,941 --> 00:04:07,541
استيقظ! دعنا نذهب إلى المنزل.

53
00:04:07,541 --> 00:04:10,081
نعم، دعنا نذهب!

54
00:04:14,571 --> 00:04:17,251
هل حقا تحب هيجون؟

55
00:04:17,251 --> 00:04:19,031
- آسف؟
- يا إلهي.

56
00:04:19,031 --> 00:04:21,731
لا يزال Huiju أيضًا يشتاق إلى Haejun.

57
00:04:21,731 --> 00:04:24,011
لماذا يتجه الجميع نحو Haejun؟

58
00:04:24,011 --> 00:04:25,821
سنباي في حالة سكر.

59
00:04:25,821 --> 00:04:27,381
- عجل وأخذه إلى المنزل.
- نعم.

60
00:04:27,381 --> 00:04:28,631
أنا لست كذلك!

61
00:04:28,631 --> 00:04:30,741
أنا أكثر وسامة مائة مرة!

62
00:04:30,741 --> 00:04:33,911
هذا صحيح! طفلي أجمل ألف مرة.

63
00:04:33,911 --> 00:04:35,961
نحن نغادر!

64
00:04:35,961 --> 00:04:38,871
حسنًا، اعتني بنفسك!

65
00:04:43,861 --> 00:04:47,141
لماذا؟ ماذا حدث؟ هاه؟

66
00:05:00,581 --> 00:05:02,251
يبتعد.

67
00:05:02,251 --> 00:05:04,251
ليس لدي ما أقوله لك.

68
00:05:06,741 --> 00:05:09,631
قلت لي أن أفتح بالأمس فقط.

69
00:05:09,631 --> 00:05:13,971
ألا يمكنك التفكير في مدى قلق جوون إذا غادرت بهذه الطريقة؟

70
00:05:17,061 --> 00:05:20,111
هل اتبعتني لتريح عقل صديقتك؟

71
00:05:20,111 --> 00:05:21,771
اغرب عن وجهي.

72
00:05:21,771 --> 00:05:24,521
أنا وجوون نتواعد.

73
00:05:24,521 --> 00:05:27,891
ماذا تقول أنك تتخلف عن الركب؟

74
00:05:32,781 --> 00:05:36,121
أنت ابن Ahjusi، وJuwon هي ابنة أبي.

75
00:05:36,121 --> 00:05:39,101
إذا تزوجتم، ستصبحون جميعاً عائلة.

76
00:05:39,101 --> 00:05:42,111
كشخص غريب، أنا لا شيء الآن.

77
00:05:43,641 --> 00:05:45,261
كم هو سريع منك.

78
00:05:45,261 --> 00:05:48,711
لقد توقعت الكثير في مثل هذا الوقت القصير.

79
00:05:48,711 --> 00:05:50,411
اغرب عن وجهي.

80
00:05:50,411 --> 00:05:52,021
أنت تزعجني.

81
00:05:52,761 --> 00:05:55,871
إذًا، هل تعتقد أننا سنتخلى عنك قائلين إننا لم نعد بحاجة إليك؟

82
00:05:57,261 --> 00:06:00,191
نعم! هذا صحيح.

83
00:06:01,341 --> 00:06:04,591
لقد تركني والدي قبل أن أولد حتى.

84
00:06:04,591 --> 00:06:06,561
تخلت عني أمي.

85
00:06:08,981 --> 00:06:11,781
أخذني والدي ثم تخلى عني مرة أخرى.

86
00:06:15,701 --> 00:06:18,151
هكذا هي حياتي، أليس كذلك؟

87
00:06:21,911 --> 00:06:23,541
اذهب إذن.

88
00:06:25,341 --> 00:06:29,881
إذا كنت تعتقد أن هذا هو كل ما نحن قادرون عليه، فاذهب.

89
00:06:30,921 --> 00:06:34,471
ليس لدي أي نية للتسول لك أن تثق بنا.

90
00:06:44,971 --> 00:06:46,101
[الحلقة 14]

91
00:06:46,101 --> 00:06:49,021
أستطيع أن أفهم كيف يشعر هيجون.

92
00:06:49,021 --> 00:06:51,941
كنت أعلم أنه حزين بسبب أجوما،

93
00:06:51,941 --> 00:06:54,401
لكنني لم أكن أعلم أن الأمر كان بهذا السوء.

94
00:06:55,431 --> 00:06:58,611
ذلك لأنه لا يريدك أن تعرف.

95
00:06:58,611 --> 00:07:00,501
ماذا؟

96
00:07:00,501 --> 00:07:02,211
لا شئ.

97
00:07:02,211 --> 00:07:05,381
سانها ستريحه وتعيده، أليس كذلك؟

98
00:07:13,551 --> 00:07:15,671
ماذا حدث؟ أين كانغ هيجون؟

99
00:07:15,671 --> 00:07:17,041
لماذا أنت وحدك؟

100
00:07:17,041 --> 00:07:20,891
ليس الأمر وكأنه مراهق. وقال انه سوف يعود في الوقت المناسب.

101
00:07:24,371 --> 00:07:27,181
كان عليك مواساته وإعادته.

102
00:07:27,181 --> 00:07:28,641
أين ذهب؟

103
00:07:28,641 --> 00:07:30,771
ليس هناك مكان تذهب إليه وحدك في هذه الساعة.

104
00:07:30,771 --> 00:07:31,941
هل ذهب إلى أبي؟

105
00:07:31,941 --> 00:07:34,321
لم يكن ليفعل ذلك، خوفًا من أن يقلقه.

106
00:07:34,321 --> 00:07:36,431
لا تقلق.

107
00:07:36,431 --> 00:07:38,891
ربما يريد أن يكون بمفرده الآن.

108
00:07:39,911 --> 00:07:42,291
سيكون بخير، أليس كذلك؟

109
00:07:42,291 --> 00:07:43,681
بالطبع.

110
00:07:43,681 --> 00:07:45,941
سأمضي قدما.

111
00:07:48,101 --> 00:07:49,591
بالمناسبة،

112
00:07:49,591 --> 00:07:53,461
منذ متى عرفت أننا نتواعد؟

113
00:07:55,261 --> 00:07:58,221
ربما لا يوجد شيء لا يعرفه دال.

114
00:07:58,221 --> 00:07:59,721
في وقت لاحق!

115
00:08:24,621 --> 00:08:37,021
♫ أعلم أنك تتألم حتى لو لم تخبرني ♫

116
00:08:37,021 --> 00:08:50,621
♫ أن هذه المشاعر الخفية التي نمت من تلقاء نفسها مثل الزهور البرية مؤلمة ♫

117
00:08:55,421 --> 00:09:02,131
♫ أتمنى أن يكون أقصر من طولي ♫

118
00:09:02,131 --> 00:09:08,871
♫ أعلم أنها لا يمكن أن تكون شجرة يمكنك الاعتماد عليها ♫

119
00:09:08,871 --> 00:09:12,421
♫ مثل أشعة الشمس الدافئة ♫

120
00:09:12,421 --> 00:09:16,591
♫ مثل القمر الجميل ♫

121
00:09:16,591 --> 00:09:29,661
♫ سأكون معك دائمًا ♫

122
00:09:33,121 --> 00:09:36,261
[قرية هايدونغ بارك]

123
00:09:52,121 --> 00:09:53,661
ذهب كانغ هايجون للتمرين.

124
00:09:53,661 --> 00:09:55,631
لا تقلق.

125
00:10:13,141 --> 00:10:14,731
مهلا، هل أنت بخير؟

126
00:10:15,501 --> 00:10:17,061
أوه، أنا بخير - أوه!

127
00:10:17,061 --> 00:10:19,371
مهلا، كما لو! اسمحوا لي أن ألقي نظرة.

128
00:10:19,371 --> 00:10:20,971
هنا؟

129
00:10:31,081 --> 00:10:32,461
ماذا حدث؟

130
00:10:32,461 --> 00:10:34,461
هل أخبرتها أن تتبعني؟

131
00:10:34,461 --> 00:10:37,141
كيف يمكنك إخبار شخص لا يستطيع حتى الركض أن يتبعني؟

132
00:10:37,141 --> 00:10:39,221
متى فعلت-

133
00:10:42,331 --> 00:10:43,551
هل سنباي بخير؟

134
00:10:43,551 --> 00:10:45,261
لا أعرف. ذهب لممارسة الرياضة.

135
00:10:45,261 --> 00:10:47,831
سأتبعه وأتحدث عن الأمور.

136
00:10:50,071 --> 00:10:51,611
نعم.

137
00:10:53,481 --> 00:10:56,881
كيف من المفترض أن أدير متجري إذا قمت بذلك فجأة اليوم؟

138
00:10:56,881 --> 00:10:58,301
ماذا عن الطماطم؟

139
00:10:58,301 --> 00:11:02,141
لا يهم، سأذهب الآن وأتحقق من الثمار.

140
00:11:03,391 --> 00:11:07,011
- ما هذا؟
- يجب أن لا يكون العنب جيداً.

141
00:11:07,011 --> 00:11:09,691
كنت سأذهب لرؤية كانغ هيجون قبل أن أذهب.

142
00:11:11,891 --> 00:11:14,401
يمين. لماذا فعلت ذلك؟

143
00:11:14,401 --> 00:11:16,581
دال هش كما هو.

144
00:11:16,581 --> 00:11:18,911
احتفظ بواقي الكاحل لمدة أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع.

145
00:11:18,911 --> 00:11:20,451
حاول ألا تحركه إذا استطعت.

146
00:11:20,451 --> 00:11:23,441
سوف تتحسن قريبًا مع العلاج الطبيعي.

147
00:11:23,441 --> 00:11:25,181
- نعم.
- هل أنت بخير؟

148
00:11:25,181 --> 00:11:26,541
هل يؤذي كثيرا؟

149
00:11:26,541 --> 00:11:29,701
ماذا عن مكتبك؟ ألا تحتاج للذهاب إلى العمل؟

150
00:11:29,701 --> 00:11:32,771
سأعود إلى المنزل وأغير ملابسي أولاً.

151
00:11:32,771 --> 00:11:35,291
كيف ستذهب للعمل في هذه الحالة؟

152
00:11:35,291 --> 00:11:38,571
سوف يصبح مزمنًا إذا لم تعالج الرباط المشدود بشكل صحيح.

153
00:11:39,751 --> 00:11:41,481
يون جوون.

154
00:11:41,481 --> 00:11:42,721
تعال هنا للحظة.

155
00:11:42,721 --> 00:11:44,561
دعوة صديقها الخاص بك.

156
00:11:44,561 --> 00:11:47,261
يمكنك الذهاب. سآخذها إلى المنزل.

157
00:11:47,261 --> 00:11:49,021
لا بأس-

158
00:11:55,771 --> 00:11:57,261
دعنا نذهب.

159
00:11:59,531 --> 00:12:03,311
يجب عليك التحدث إلى كانغ هايجون واسترضائه. لماذا تجعل الأمر أسوأ؟

160
00:12:05,371 --> 00:12:10,051
لقد اتصل بي من الولايات المتحدة في أقل من عام بعد الجراحة.

161
00:12:13,221 --> 00:12:16,121
- يا.
- كيف حالك؟

162
00:12:16,121 --> 00:12:17,821
نفس القديم.

163
00:12:19,511 --> 00:12:21,861
لدي أخت أصغر.

164
00:12:21,861 --> 00:12:24,101
انها جميلة حقا.

165
00:12:25,711 --> 00:12:29,321
ولكن الآن بعد أن أصبح لدي أخت،

166
00:12:29,321 --> 00:12:32,161
لقد أصبحت أكثر من فرد مزيف في العائلة مرة أخرى.

167
00:12:34,651 --> 00:12:37,511
أين يجب أن أذهب الآن؟

168
00:12:37,511 --> 00:12:39,671
ليس لدي مكان أذهب إليه.

169
00:12:41,601 --> 00:12:43,261
لماذا الناس...

170
00:12:44,271 --> 00:12:46,581
استمر في رميي بعيدًا؟

171
00:12:46,581 --> 00:12:48,061
وهكذا قلت له.

172
00:12:48,061 --> 00:12:50,161
"ماذا تقصد أنه ليس لديك مكان تذهب إليه؟"

173
00:12:50,161 --> 00:12:53,001
"عندما يكون لديك أشخاص ينتظرونك هنا؟"

174
00:12:53,001 --> 00:12:55,411
"أبي، جوون، وأنا جميعا هنا."

175
00:12:55,411 --> 00:12:57,671
"إذن كيف حالك بمفردك؟"

176
00:12:57,671 --> 00:13:00,111
انه مثل هذا الأحمق.

177
00:13:00,111 --> 00:13:03,021
لماذا وضع نفسه من خلال ذلك طوال الطريق إلى هناك؟

178
00:13:03,021 --> 00:13:05,961
كان يجب أن يعود عاجلاً. كان ينبغي عليه أن يعود على الفور.

179
00:13:05,961 --> 00:13:08,201
لقد انتظرناه لفترة طويلة.

180
00:13:08,201 --> 00:13:09,911
بالضبط.

181
00:13:09,911 --> 00:13:13,571
لا أعتقد أنه ما زال يفهم ذلك، حتى بعد أن قلت كل ذلك.

182
00:13:14,431 --> 00:13:16,731
ولهذا السبب غضبت أيضًا.

183
00:13:32,371 --> 00:13:34,641
بالمناسبة...

184
00:13:34,641 --> 00:13:37,681
لقد تابعتك اليوم لأنني كنت قلقة

185
00:13:37,681 --> 00:13:39,011
لا بأس.

186
00:13:39,011 --> 00:13:42,991
أعلم أن جوون أخبرتك بذلك لأنها كانت قلقة علي.

187
00:13:44,331 --> 00:13:46,051
أرى.

188
00:13:47,591 --> 00:13:50,181
هل سمعت ما حدث؟

189
00:13:52,191 --> 00:13:53,641
نعم.

190
00:13:56,461 --> 00:14:01,511
لكن كلاهما كانا قلقين عليك طوال الليل.

191
00:14:01,511 --> 00:14:04,121
كلاهما يعتز بك كثيرًا،

192
00:14:04,121 --> 00:14:07,091
لكنهم لم يريدوا إزعاجك على الإطلاق.

193
00:14:07,091 --> 00:14:08,641
أنا أعرف.

194
00:14:09,721 --> 00:14:13,921
أعلم أيضًا أنني غير معقول.

195
00:14:16,681 --> 00:14:19,041
لكنهم لا يعرفون.

196
00:14:19,041 --> 00:14:21,121
إنهم لا يعرفون شيئا.

197
00:14:25,371 --> 00:14:27,821
حتى لو كنت غير معقول،

198
00:14:27,821 --> 00:14:30,481
سأكون بجانبك دون قيد أو شرط.

199
00:14:32,381 --> 00:14:34,801
من فضلك لا تنزعج كثيرا.

200
00:14:38,681 --> 00:14:43,641
كما تعلمون، أنت دائما تقول أحلى الأشياء.

201
00:14:54,931 --> 00:14:57,641
يخنة السلطعون؟ هل اشتهى ​​هيجون ذلك؟

202
00:14:57,641 --> 00:14:59,021
ثم عد إلى المنزل وتناول الطعام.

203
00:14:59,021 --> 00:15:02,461
لا، أنا ذاهب لتحقيق ذلك. اسرع وأخبرني.

204
00:15:02,461 --> 00:15:04,741
أضيفي البصل الأخضر والفلفل الحار.

205
00:15:04,741 --> 00:15:08,811
حصلت عليه. سأجعلها جيدة مثلك يا أبي.

206
00:15:13,321 --> 00:15:17,181
العشاء في مكاننا. يرجى التأكد من الحضور.

207
00:15:18,911 --> 00:15:20,591
ها نحن!

208
00:15:21,491 --> 00:15:23,111
تا دا!

209
00:15:23,951 --> 00:15:29,891
لقد اخترت أكبر سلطعون في السوق لإطعامك وجعلته لذيذًا وحارًا.

210
00:15:32,921 --> 00:15:35,411
- إنه جيد.
- يمين؟ إنه لذيذ، أليس كذلك؟

211
00:15:35,411 --> 00:15:38,521
لقد بذلت الكثير من الحب والجهد في ذلك.

212
00:15:41,291 --> 00:15:43,631
خفف من فضلك؟

213
00:15:43,631 --> 00:15:44,791
فكر في الأمر.

214
00:15:44,791 --> 00:15:47,671
إذا أخطأ كيم سانها من الآن فصاعدا، يمكنك توبيخه.

215
00:15:47,671 --> 00:15:52,871
أيضًا، كانغ هايجون هو أبا يون جوون، لذا أنت الهيونغنيم الخاص به.

216
00:15:52,871 --> 00:15:55,131
إذا تشاجرنا أنا وكيم سانها، فمن ستقف إلى جانب من؟

217
00:15:55,131 --> 00:15:58,391
يا إلهي، أنتما الإثنان لا ينبغي أن تتقاتلا.

218
00:15:58,391 --> 00:16:01,891
بالطبع سأكون بجانبك أنا بجانبك، مهما حدث!

219
00:16:02,821 --> 00:16:04,331
أنت تأكل أيضا.

220
00:16:07,311 --> 00:16:10,861
هل يجب أن نذهب للحصول على بعض الآيس كريم بعد ذلك؟ بعض التجميد؟

221
00:16:10,861 --> 00:16:12,561
إذا أردت.

222
00:16:13,811 --> 00:16:15,601
أنا هنا.

223
00:16:17,831 --> 00:16:20,381
لقد انتهيت تقريبًا من تفتيحه.

224
00:16:28,231 --> 00:16:29,681
لقد انتهيت من الأكل.

225
00:16:29,681 --> 00:16:31,571
دعنا نذهب لتناول الآيس كريم.

226
00:16:31,571 --> 00:16:34,541
- بالفعل؟
- دعنا نذهب.

227
00:16:34,541 --> 00:16:37,591
- أوه حسنا.
- يمكنك البقاء وتناول الطعام.

228
00:16:37,591 --> 00:16:39,051
هاه؟

229
00:16:56,151 --> 00:16:58,511
يا إلهي، كانغ هايجون، أيها الشرير المجنون.

230
00:16:59,361 --> 00:17:01,151
هل يستطيع أن يأكل هذا؟

231
00:17:03,861 --> 00:17:06,751
لماذا لم تخبر الآباء؟

232
00:17:06,751 --> 00:17:09,231
ماذا لو اكتشفوا؟

233
00:17:09,231 --> 00:17:12,741
كنا سنفعل ذلك، لكن التوقيت كان قليلاً...

234
00:17:12,741 --> 00:17:14,651
توقيت ماذا؟

235
00:17:15,651 --> 00:17:17,651
لماذا؟

236
00:17:17,651 --> 00:17:19,271
هل تخفي عني شيئا آخر؟

237
00:17:19,271 --> 00:17:21,371
لا، لا يوجد شيء.

238
00:17:23,261 --> 00:17:26,161
ما زلت ضد ذلك.

239
00:17:26,161 --> 00:17:28,381
أنا متأكد من أن الآباء سوف يشعرون بنفس الشيء.

240
00:17:29,691 --> 00:17:34,241
ينفصل الناس حتى بعد الزواج، ويطلقون، وما إلى ذلك.

241
00:17:35,251 --> 00:17:37,721
ماذا لو انفصلت أثناء المواعدة؟

242
00:17:37,721 --> 00:17:39,621
هل ستقطع العلاقات؟

243
00:17:40,981 --> 00:17:42,581
لن أفعل ذلك.

244
00:17:42,581 --> 00:17:44,431
هل يمكنك أن تفعل ذلك كما يحلو لك؟

245
00:17:44,431 --> 00:17:47,411
لا أستطيع أن أفعل ذلك كما يحلو لي..

246
00:17:47,411 --> 00:17:49,721
ولكن ماذا يمكنني أن أفعل عندما أحبه؟

247
00:17:49,721 --> 00:17:53,081
يا إلهي، ما الذي يعجبك في ذلك الشقي المتغطرس؟

248
00:17:54,071 --> 00:17:56,341
أنت تعلم أنك معجب به أيضًا.

249
00:17:56,341 --> 00:17:58,461
- أنا لا.
- أنت تفعل.

250
00:17:58,461 --> 00:17:59,891
لماذا أحب هذا الشرير؟

251
00:17:59,891 --> 00:18:01,331
أنت تعرف أنك معجب به!

252
00:18:01,331 --> 00:18:03,211
- أنا لا.
- أنت تفعل.

253
00:18:03,211 --> 00:18:05,131
- أنا لا.
- أنت تفعل.

254
00:18:05,131 --> 00:18:08,011
أنت تعرف أنك تفعل. يمين؟

255
00:18:09,621 --> 00:18:11,181
[حبي♥]

256
00:18:14,141 --> 00:18:15,801
التقط.

257
00:18:15,801 --> 00:18:17,741
أوه، حسنا.

258
00:18:21,791 --> 00:18:23,831
نعم، أنا في دورية.

259
00:18:23,831 --> 00:18:25,781
أوه حقًا؟

260
00:18:25,781 --> 00:18:28,881
حسنا، حصلت عليه. حسنًا.

261
00:18:31,811 --> 00:18:35,211
أخبرتني أن أشتري كعكة في طريق عودتي إلى المنزل.

262
00:18:35,211 --> 00:18:37,611
لم أتمكن من فعل أي شيء لها في الأسبوع الماضي منذ أن كنت في النوبة الليلية.

263
00:18:37,611 --> 00:18:40,081
يجب أن أبذل قصارى جهدي للبقاء على قيد الحياة هذا الأسبوع.

264
00:18:40,081 --> 00:18:44,901
أنت تعرف ماذا يحدث إذا لم تعاملها بشكل جيد في مثل هذه الأوقات، أليس كذلك؟

265
00:18:44,901 --> 00:18:46,621
نعم.

266
00:18:46,621 --> 00:18:50,751
لقد كنت جاهلا بمثل هذه الأمور.

267
00:18:50,751 --> 00:18:54,601
أنا أمر بالمستشفى في كثير من الأحيان.

268
00:18:54,601 --> 00:18:58,671
لذلك، يمكننا أن نأكل في المدينة أيضا. يمين؟

269
00:18:58,671 --> 00:19:01,241
يمكنك الاتصال بي في أي وقت.

270
00:19:01,241 --> 00:19:03,531
أو يمكنك الحضور أيضًا.

271
00:19:04,511 --> 00:19:07,081
أوصلني إلى المستشفى.

272
00:19:07,081 --> 00:19:08,961
سأتناول الغداء وأعود إلى المنزل بمفردي.

273
00:19:08,961 --> 00:19:11,791
هكذا فجأة؟ إلى أين أنت ذاهب؟

274
00:19:11,791 --> 00:19:14,831
سأتناول الغداء مع سانها قبل العودة إلى المنزل.

275
00:19:14,831 --> 00:19:18,181
أعتقد أنني سأشتري كعكة من متجر جوون، إذن.

276
00:19:18,181 --> 00:19:21,941
كعكة جوون تجعلني مضاعفة النقاط، كما ترى.

277
00:19:23,351 --> 00:19:26,421
جوون يقوم بعمل مهم، هاه؟

278
00:19:26,421 --> 00:19:28,751
فقط تخلى عن كانغ هايجون. هل مازلت لا تفهم الأمر؟

279
00:19:28,751 --> 00:19:30,331
لن يتراجع أبدًا عن رقمه.

280
00:19:30,331 --> 00:19:31,771
قلت أنه لا يجيب حتى على الرسائل النصية الخاصة بك.

281
00:19:31,771 --> 00:19:35,251
ولهذا السبب أسعى إلى تعاونكم.

282
00:19:35,251 --> 00:19:37,021
لا أستطيع التعاون بعد الآن.

283
00:19:37,021 --> 00:19:38,941
وأنا لا أتحدث حتى مع Haejun هذه الأيام.

284
00:19:38,941 --> 00:19:40,881
لماذا؟ هل قاتلت؟

285
00:19:40,881 --> 00:19:42,761
يا إلهي، لم نفعل ذلك.

286
00:19:45,001 --> 00:19:48,451
- أب.
- نعم، كنت مجرد عابر سبيل.

287
00:19:48,451 --> 00:19:50,101
هل تناولت الغداء؟

288
00:19:51,241 --> 00:19:54,601
اعتقدت أنك لن تعرف. هناك مطعم رائع للمعكرونة في مكان قريب،

289
00:19:54,601 --> 00:19:56,631
لذلك مررت.

290
00:19:56,631 --> 00:19:59,811
كنت أحاول معرفة ماذا آكل. دعونا نذهب معا.

291
00:19:59,811 --> 00:20:01,451
هلا فعلنا؟

292
00:20:02,451 --> 00:20:04,681
كيف حالك؟

293
00:20:06,351 --> 00:20:08,901
إنها صديقتي في المدرسة الثانوية. نحن نعمل في نفس المستشفى.

294
00:20:08,901 --> 00:20:10,931
أوه حقًا؟ أرى.

295
00:20:10,931 --> 00:20:12,901
من فضلك استمتع بغداءك.

296
00:20:12,901 --> 00:20:14,951
لماذا لا تنضم إلينا؟

297
00:20:14,951 --> 00:20:18,141
يا إلهي، وقالت انها سوف تكون غير مريحة. أراك لاحقًا.

298
00:20:18,141 --> 00:20:20,511
أوه، حسنا، ثم.

299
00:20:20,511 --> 00:20:21,941
ماذا عن هيجون؟

300
00:20:21,941 --> 00:20:23,891
- عفوا يا أبي.
- نعم.

301
00:20:23,891 --> 00:20:27,051
إذا كنت لا تمانع، هل يمكنني الانضمام إليك لتناول طعام الغداء؟

302
00:20:27,051 --> 00:20:29,631
أيغو، ما الذي يخطر ببالك؟ يمكنك أن تأتي على طول.

303
00:20:29,631 --> 00:20:31,701
حسنًا. دعنا نذهب. أحب أن.

304
00:20:31,701 --> 00:20:32,961
سأشتري لك Tangsuyuk أيضا.

305
00:20:32,961 --> 00:20:34,701
شكرا لك يا أبي!

306
00:20:34,701 --> 00:20:36,301
ايجو، حسنا. دعنا نذهب الآن.

307
00:20:36,301 --> 00:20:38,621
مهلا، اسرع.

308
00:20:38,621 --> 00:20:41,041
- عجل على طول!
- بجد.

309
00:20:41,041 --> 00:20:42,961
سمعت أنها مشهورة حقا.

310
00:20:42,961 --> 00:20:45,741
يصطف الناس في الولايات المتحدة ويحققون نجاحًا كبيرًا في سيول أيضًا.

311
00:20:45,741 --> 00:20:47,791
لقد فتحوا فرعًا ثانيًا في بوسان هذه المرة و-

312
00:20:47,791 --> 00:20:51,181
هل يعقل أن نطلب من صاحب مقهى أن يذهب إلى مقهى منافس؟

313
00:20:51,181 --> 00:20:52,801
إنها لأبحاث السوق، لذا

314
00:20:52,801 --> 00:20:55,961
لذا، لماذا أذهب إلى هناك معك؟

315
00:20:55,961 --> 00:20:58,301
أنت وأنا يمكننا فقط-

316
00:20:58,301 --> 00:20:59,971
أوه، أنت هنا.

317
00:20:59,971 --> 00:21:02,471
نعم. هل لديك كعكة المانجو؟

318
00:21:02,471 --> 00:21:05,251
بالطبع. هل تريد شريحة أم واحدة كاملة؟

319
00:21:06,391 --> 00:21:08,671
مهلا، أنا مشغول. انطلق الآن.

320
00:21:08,671 --> 00:21:10,111
دعنا نذهب. سنذهب في نزهة بالسيارة أيضاً.

321
00:21:10,111 --> 00:21:12,201
أنا مشغول. انطلق.

322
00:21:12,201 --> 00:21:14,201
سأعود في المساء، حسنًا؟

323
00:21:29,141 --> 00:21:31,651
قال Haejun أنه لا يستطيع أن يأتي.

324
00:21:31,651 --> 00:21:32,821
- حقًا؟
- نعم.

325
00:21:32,821 --> 00:21:34,991
لماذا؟ أين قال هو؟

326
00:21:34,991 --> 00:21:36,241
لا أعرف.

327
00:21:36,241 --> 00:21:38,031
هل أخبرته أنك مع والدك؟

328
00:21:38,031 --> 00:21:39,931
سآخذ معكرونة الفاصوليا السوداء.

329
00:21:42,341 --> 00:21:45,011
سيكون من الجميل أن نتناول الطعام معًا في مثل هذه الأيام. يمين؟

330
00:21:45,011 --> 00:21:47,131
إنها على حق في ذلك.

331
00:21:48,671 --> 00:21:50,771
بالمناسبة...

332
00:21:50,771 --> 00:21:53,441
كيف يجب أن أخاطبك؟

333
00:21:53,441 --> 00:21:55,841
يمكنك فقط الاتصال بي Huiju.

334
00:21:56,931 --> 00:21:59,151
يمكنك مناداتها بالدكتور دو.

335
00:22:00,031 --> 00:22:04,011
أنا-هل من المقبول بالنسبة لي أن أتخطى التشريفات؟

336
00:22:04,011 --> 00:22:06,201
بالطبع يا أبي.

337
00:22:08,061 --> 00:22:09,831
ها أنت ذا.

338
00:22:19,671 --> 00:22:24,031
يبدو أنها رأت والدة سانها في سيول.

339
00:22:25,541 --> 00:22:28,701
كانت سانها تتصرف بطريقة شائكة، لكنها لم تكن منزعجة إلى هذا الحد.

340
00:22:28,701 --> 00:22:31,461
لقد رأيتها في المستشفى ذات مرة أيضاً.

341
00:22:31,461 --> 00:22:32,971
لقد بدوا جيدين معًا!

342
00:22:32,971 --> 00:22:34,471
يمين؟

343
00:22:35,661 --> 00:22:39,491
كنت قلقة من أنه قد يلاحقني وينظر فقط إلى المظاهر.

344
00:22:39,491 --> 00:22:42,901
لكنها جميلة، وهي مؤدبة للغاية أيضًا.

345
00:22:44,031 --> 00:22:47,321
إن السعي وراء المظهر ليس شيئًا يستحق التباهي به.

346
00:22:49,351 --> 00:22:53,141
على أية حال، ما هو أكثر أهمية

347
00:22:53,141 --> 00:22:56,651
هو أنه يبدو أن Juwon لديه شخص ما أيضًا.

348
00:22:56,651 --> 00:22:58,521
شخص ما؟ من؟

349
00:22:58,521 --> 00:23:02,291
ذهب الضابط كيم إلى متجر جوون

350
00:23:02,291 --> 00:23:04,181
و بحكم الجو

351
00:23:04,181 --> 00:23:07,731
يبدو أنهم يذهبون في مواعيد أيضًا.

352
00:23:07,731 --> 00:23:09,261
حقًا؟

353
00:23:09,261 --> 00:23:11,711
كيف كان شكله؟ هل بدا بخير؟

354
00:23:14,401 --> 00:23:19,231
إنه وسيم ويبدو أنه متمسك بكل كلمة يقولها جوون.

355
00:23:24,461 --> 00:23:28,281
لقد حذرتني سيدتي من أن الثلاثة لن يجدوا أحداً بهذا المعدل.

356
00:23:28,281 --> 00:23:31,861
كنت قلقة بسبب تعليقاتها السلبية، لكن قلقي عبثاً!

357
00:23:31,861 --> 00:23:34,121
لا تستمع حتى لتلك الجدة العجوز!

358
00:23:34,121 --> 00:23:36,431
بالطبع! كل شخص لديه المباراة الخاصة بهم.

359
00:23:36,431 --> 00:23:40,671
لا أحد من أطفالنا يفتقر بأي شكل من الأشكال.

360
00:23:42,991 --> 00:23:45,751
فهو لا ينقصه بأي حال من الأحوال!

361
00:23:45,751 --> 00:23:48,211
إذن، هل تقول أن دال غير موجود؟

362
00:23:48,211 --> 00:23:50,341
أنا لست كذلك!

363
00:23:50,341 --> 00:23:52,891
إذا قال طفلي أنه دال، فهو دال*.
(دال يعني "القمر" باللغة الكورية)

364
00:23:52,891 --> 00:23:55,341
فإن قلت إنها الشمس فهي الشمس.

365
00:23:56,871 --> 00:24:00,271
حس الفكاهة لدى طفلي قاتل!

366
00:24:00,271 --> 00:24:02,441
يا إلهي، أنت لطيف جدا.

367
00:24:02,441 --> 00:24:05,601
لماذا لا تذهب بعد أن التقطت الكعكة الخاصة بك؟

368
00:24:07,531 --> 00:24:11,611
بالمناسبة، لماذا لا أستطيع الوصول إلى هايجون؟

369
00:24:11,611 --> 00:24:14,251
لا بد أنه مشغول، على ما أعتقد.

370
00:24:15,001 --> 00:24:18,191
لبعض الوقت الآن، لست متأكدًا مما يفعله خلال النهار،

371
00:24:18,191 --> 00:24:20,971
لكن لا أستطيع الإمساك به في بعض الأحيان.

372
00:24:20,971 --> 00:24:22,941
انها مشبوهة.

373
00:24:24,641 --> 00:24:25,891
لماذا؟

374
00:24:26,521 --> 00:24:31,061
يبدو أن كانغ هايجون لديه شيء آخر يحدث بجانبنا.

375
00:24:31,061 --> 00:24:33,141
يجب أن يكون لديه شيء ليفعله.

376
00:24:33,141 --> 00:24:35,431
بالضبط! ماذا سيكون ذلك؟

377
00:24:35,431 --> 00:24:37,871
هل يبحث عن متجر جديد؟ هذا لا يمكن أن يكون.

378
00:24:37,871 --> 00:24:40,361
أبي لا يخطط لنقل المتاجر.

379
00:24:40,361 --> 00:24:42,471
ماذا لو وقع في المخطط الهرمي؟

380
00:24:43,471 --> 00:24:45,581
هل أنا أم كانغ هيجون؟

381
00:24:45,581 --> 00:24:47,801
- هاه؟
- يعني...

382
00:24:47,801 --> 00:24:50,031
بينما كنا نتجول في هذه المنطقة ثلاث مرات،

383
00:24:50,031 --> 00:24:53,421
لقد تحدثت فقط عن Haejun لمدة 48 دقيقة الماضية!

384
00:24:53,421 --> 00:24:55,061
أنا قلقة عليه.

385
00:24:55,061 --> 00:24:56,861
كانغ هايجون ليس طفلاً صغيراً.

386
00:24:56,861 --> 00:24:59,461
يبلغ من العمر 29 عامًا وقد حصل على هذا القدر من المال.

387
00:24:59,461 --> 00:25:01,751
لا داعي للقلق عليه.

388
00:25:01,751 --> 00:25:03,521
أعتقد...

389
00:25:05,401 --> 00:25:09,711
فهل يمكنك أن تنظر إلى صديقك الذي بجانبك الآن؟

390
00:25:11,951 --> 00:25:14,151
أبا!*
(باستخدام لهجة بوسان)

391
00:25:14,151 --> 00:25:16,711
هل تشعر بالغيرة؟

392
00:25:16,711 --> 00:25:19,451
هل تشعر بالغيرة؟

393
00:25:19,451 --> 00:25:21,311
فاتنة!

394
00:25:22,411 --> 00:25:23,841
انها لا تعمل.

395
00:25:24,501 --> 00:25:26,171
أنت محظوظ جدا.

396
00:25:26,171 --> 00:25:29,281
تتصرف صديقتك بلطف بهذه الطريقة لتهدئة غيرتك.

397
00:25:29,281 --> 00:25:30,851
لم أكن غيورًا، رغم ذلك.

398
00:25:30,851 --> 00:25:33,241
أنت مبارك جدًا.

399
00:25:33,851 --> 00:25:35,351
هل أنا؟

400
00:25:35,351 --> 00:25:37,561
هل أنا على حق أم على خطأ؟ هاه؟

401
00:25:37,561 --> 00:25:39,431
هل أنا على حق أم على خطأ؟

402
00:25:41,001 --> 00:25:42,491
أنت على حق.

403
00:25:51,521 --> 00:25:53,651
أنتما الإثنان، اتبعوني إلى الداخل.

404
00:25:57,421 --> 00:25:58,821
يذهب.

405
00:26:04,471 --> 00:26:06,171
إنها قواعد.

406
00:26:09,261 --> 00:26:11,031
[قواعد المواعدة]
مثل أبا يون جوون،

407
00:26:11,031 --> 00:26:13,821
هذه قواعد عليك الالتزام بها أثناء مواعدتك لها.

408
00:26:14,591 --> 00:26:17,091
اللعنة، هل تمزح معي؟

409
00:26:17,091 --> 00:26:19,741
كنت سأفعل نفس الشيء، حتى لو كان شخصًا آخر!

410
00:26:19,741 --> 00:26:23,561
هذا صحيح. هذا أمر مقبول باعتباره أبا.

411
00:26:31,661 --> 00:26:33,551
[لا البقاء خارج بين عشية وضحاها! يعود يون جوون إلى المنزل بحلول الساعة 12 صباحًا مهما حدث.]
ما هذا؟

412
00:26:33,551 --> 00:26:35,511
"يعود إلى المنزل بحلول الساعة 12 صباحًا مهما حدث"؟

413
00:26:35,511 --> 00:26:37,751
مهلا، هذا كثير جدا!

414
00:26:38,431 --> 00:26:41,431
ما الذي تخطط للقيام به بعد الساعة 12 صباحًا؟

415
00:26:43,781 --> 00:26:45,321
حسناً، إنه فقط...

416
00:26:46,071 --> 00:26:48,601
الوقت يطير عندما تستمتع..

417
00:26:48,601 --> 00:26:50,211
لا يمكنك ذلك.

418
00:26:52,371 --> 00:26:54,301
لا يمكنك.

419
00:26:54,301 --> 00:26:55,721
يفهم؟

420
00:26:55,721 --> 00:26:57,441
نعم هيجون.

421
00:26:57,441 --> 00:26:58,511
["هيونغنيم"]

422
00:26:58,511 --> 00:27:00,041
هيونغنيم؟

423
00:27:00,041 --> 00:27:01,761
هيونغنيم؟

424
00:27:03,561 --> 00:27:05,301
من الواضح أنني الأكبر هنا.

425
00:27:05,301 --> 00:27:07,251
يجب أن تناديني هيونغنيم.

426
00:27:14,391 --> 00:27:15,771
هيونغنيم، قدمي.

427
00:27:15,771 --> 00:27:18,821
هل- د- هل قمت بتمزيق ذلك للتو؟

428
00:27:18,821 --> 00:27:20,161
رائع!

429
00:27:20,981 --> 00:27:22,891
الجيز! هذا لن يفعل!

430
00:27:22,891 --> 00:27:25,321
جوون، إنه ليس جيدًا.

431
00:27:25,321 --> 00:27:27,571
أنا ضده تماما!

432
00:27:44,181 --> 00:27:45,721
هيونغنيم.

433
00:27:51,341 --> 00:27:53,421
مهلا، هيونغنيم.

434
00:27:54,521 --> 00:27:57,901
من فضلك خذ الأمور ببساطة معي.

435
00:27:59,181 --> 00:28:01,971
تعال.

436
00:28:01,971 --> 00:28:04,281
سأكون جيدًا.

437
00:28:04,281 --> 00:28:06,981
سأكون جيدًا.

438
00:28:06,981 --> 00:28:08,691
سأكون جيدًا أيضًا.

439
00:28:08,691 --> 00:28:10,881
يا إلهي، انزل عني!

440
00:28:10,881 --> 00:28:12,511
لماذا يا هيونغنيم؟

441
00:28:12,511 --> 00:28:13,971
سأكون بخير!

442
00:28:13,971 --> 00:28:16,221
حسنًا! حسنًا!

443
00:28:16,221 --> 00:28:19,301
- فقط كن في المنزل بحلول الساعة 12 صباحًا.
- 12 صباحًا؟

444
00:28:19,301 --> 00:28:22,281
لن أطلب الكثير يا هيونغنيم. دعنا نذهب مع 1 صباحا.

445
00:28:22,281 --> 00:28:25,621
بخير! 12:30 صباحًا!

446
00:28:25,621 --> 00:28:27,561
أعطها بعض التفكير الجيد.

447
00:28:27,561 --> 00:28:30,821
من آخر في هايدونج لعب كرة السلة في أمريكا غيرك؟

448
00:28:30,821 --> 00:28:35,481
أي نوع من المعلمين يمكن أن أكون عندما لا أستطيع حتى التغلب على طالب في المدرسة الإعدادية؟

449
00:28:35,481 --> 00:28:37,751
فقط قابلهم أولاً.

450
00:28:37,751 --> 00:28:41,061
انسى الأمر. أنا معلق. أنا مشغول.

451
00:28:41,061 --> 00:28:43,651
ماذا تفعل بحق السماء هذه الأيام -

452
00:28:51,441 --> 00:28:53,881
مرحبا!

453
00:28:53,881 --> 00:28:55,681
هل ترغب في نفس الشيء اليوم أيضا؟

454
00:28:55,681 --> 00:28:57,161
نعم.

455
00:28:59,311 --> 00:29:02,511
يجب أن تعيش هنا.

456
00:29:03,641 --> 00:29:05,081
نعم.

457
00:29:18,891 --> 00:29:22,301
من الجيد أن أراك في حالة جيدة.

458
00:29:22,301 --> 00:29:24,681
كل هذا بفضلك أيها المحامي.

459
00:29:24,681 --> 00:29:31,481
لولا وجودك، ربما مازلت في السجن.

460
00:29:31,481 --> 00:29:33,151
لا.

461
00:29:33,151 --> 00:29:35,951
لقد كنت قضيتي الأولى كمحامي.

462
00:29:35,951 --> 00:29:41,951
أنا ممتن فقط لرؤية موكلي يقوم بهذا بشكل جيد.

463
00:29:44,101 --> 00:29:48,971
هل قابلت ابنك؟

464
00:29:48,971 --> 00:29:50,991
لا.

465
00:29:50,991 --> 00:29:54,831
لقد رأيت وجهه في الخفاء.

466
00:29:56,021 --> 00:29:59,281
حتى لو كان مجرد حادث،

467
00:29:59,281 --> 00:30:05,531
لا أريده أن يعرف أن أحداً مات بسببي.

468
00:30:05,531 --> 00:30:11,701
علاوة على ذلك، لا أريده أن يعرف كيف أعيش بعد أن تركته.

469
00:30:13,271 --> 00:30:17,951
سيوهيون، لقد عشت حياة مجتهدة.

470
00:30:20,461 --> 00:30:26,741
وبعد الحكم كنت بلا شك بريئاً بموجب القانون،

471
00:30:26,741 --> 00:30:31,031
لكنني بقيت مذنباً في أعين الناس.

472
00:30:38,121 --> 00:30:41,781
لا بد أنني بدت كامرأة سهلة.

473
00:30:41,781 --> 00:30:47,451
امرأة تركت طفلها وراءها لكسب المال. ما مدى السهولة التي يجب أن أبدو بها؟

474
00:30:47,451 --> 00:30:53,521
رجل ثري حاول الاحتفال مع امرأة سهلة

475
00:30:53,521 --> 00:30:55,641
قد مات.

476
00:30:56,751 --> 00:31:00,011
شعر الناس بالسوء تجاه الرجل الميت.

477
00:31:00,011 --> 00:31:03,541
أنني المرأة سيئة الحظ.

478
00:31:05,251 --> 00:31:08,351
لقد كان حادثا.

479
00:31:08,351 --> 00:31:12,331
عادة ما تحدث أشياء كهذه للأشخاص الذين ولدوا سيئي الحظ.

480
00:31:31,391 --> 00:31:33,821
- سأتوقف مرة أخرى.
- نعم.

481
00:31:33,821 --> 00:31:37,411
من فضلك لا تتردد في الاتصال بي إذا حدث أي شيء.

482
00:31:37,411 --> 00:31:38,831
نعم.

483
00:31:40,161 --> 00:31:43,841
أدعو الله أن تقابل ابنك.

484
00:31:45,301 --> 00:31:46,771
نعم.

485
00:32:09,421 --> 00:32:11,051
هيجون!

486
00:32:40,451 --> 00:32:42,291
هايجون.

487
00:32:44,191 --> 00:32:48,611
كيف... كيف وجدت هذا المكان؟

488
00:32:49,421 --> 00:32:50,871
لماذا؟

489
00:32:52,701 --> 00:32:54,921
هل لا يسمح لي بالمجيء إلى هنا؟

490
00:32:56,291 --> 00:32:58,521
لقد تخليت عني و

491
00:32:59,391 --> 00:33:01,231
عاشت بسعادة،

492
00:33:01,231 --> 00:33:02,601
وحتى التقى برجل.

493
00:33:02,601 --> 00:33:05,621
ألا ينبغي لي أن أظهر في حياتك العظيمة؟

494
00:33:07,271 --> 00:33:08,791
أنت...

495
00:33:10,141 --> 00:33:13,831
هل تعلم أنني كنت هنا؟

496
00:33:14,641 --> 00:33:16,081
نعم.

497
00:33:18,031 --> 00:33:20,431
لقد كان من الأفضل لو لم أفعل ذلك.

498
00:33:21,561 --> 00:33:24,701
كنت سأتظاهر بأنك غير موجود.

499
00:33:25,901 --> 00:33:27,911
ماذا يمكنني أن أفعل منذ أن عرفت؟

500
00:33:29,551 --> 00:33:32,771
إذا جئت ورأيتك تبتسم،

501
00:33:32,771 --> 00:33:35,591
الغضب ينفجر بداخلي!

502
00:33:38,301 --> 00:33:40,331
لكني أعلم...

503
00:33:41,821 --> 00:33:44,381
سأجدك إذا جئت إلى هنا.

504
00:33:44,381 --> 00:33:47,161
ولقد اشتقت لك! كيف لا أستطيع أن آتي؟

505
00:33:51,851 --> 00:33:54,201
عندما أرى وجهك المبتسم

506
00:33:55,181 --> 00:33:59,051
أشعر بالارتياح عندما أرى أنك بخير.

507
00:33:59,051 --> 00:34:03,631
لكن لماذا لا تأتي لتجدني؟

508
00:34:04,841 --> 00:34:08,301
لم أستطع أن أفهم، مهما فكرت في الأمر.

509
00:34:10,771 --> 00:34:14,181
لكني أتيت إلى هنا كل يوم،

510
00:34:14,181 --> 00:34:17,261
أعتقد أنك ربما لا تزال تفتقدني.

511
00:34:18,261 --> 00:34:20,181
أنا آسف.

512
00:34:22,671 --> 00:34:24,511
لا تأسف.

513
00:34:25,611 --> 00:34:28,111
أنت لم تكن تخطط لرؤيتي على أي حال.

514
00:34:30,051 --> 00:34:32,841
تظاهر أنك لم تراني اليوم.

515
00:34:32,841 --> 00:34:35,141
لن أعود أيضاً.

516
00:34:36,741 --> 00:34:39,641
سوف أضع رأيي

517
00:34:39,641 --> 00:34:41,681
ولا تعود أبدا.

518
00:35:20,311 --> 00:35:21,931
هايجون.

519
00:35:28,411 --> 00:35:30,341
أنا آسف.

520
00:35:51,671 --> 00:35:53,641
فعل هيجون؟

521
00:35:53,641 --> 00:35:56,971
كنت قلقة لأنه غادر بهذه الطريقة.

522
00:35:56,971 --> 00:36:01,091
نعم، سأبحث عنه.

523
00:36:01,091 --> 00:36:02,731
نعم نعم.

524
00:36:08,151 --> 00:36:09,451
[ابني]

525
00:36:14,091 --> 00:36:18,741
المكالمة لا تمر. سيتم ربطك بالبريد الصوتي.

526
00:36:21,131 --> 00:36:23,951
أرى. حسنًا.

527
00:36:23,951 --> 00:36:25,611
تمام.

528
00:36:27,461 --> 00:36:30,561
ولم يذهب إلى منزل Seokhun أيضًا.

529
00:36:30,561 --> 00:36:32,421
لذا...

530
00:36:32,421 --> 00:36:36,861
لو قلنا له الحقيقة، لما حدث هذا.

531
00:36:36,861 --> 00:36:39,621
أنتما الاثنان اذهبا إلى المنزل الآن.

532
00:36:39,621 --> 00:36:42,001
أعتقد أنه سيعود إلى المنزل بعد أن يحصل على بعض الهواء.

533
00:36:58,061 --> 00:37:01,741
مهلا، سأبدأ أولا.

534
00:37:01,741 --> 00:37:06,021
تمام. بالتأكيد، ربما تكون متعبًا. تمضي قدما.

535
00:37:06,021 --> 00:37:08,681
- هل يجب أن آتي معك؟
- لا، لا.

536
00:37:08,681 --> 00:37:10,431
انا ذاهب.

537
00:37:11,841 --> 00:37:14,041
سأبدأ أولا.

538
00:37:31,521 --> 00:37:34,741
أنا آسف لأنني اتصلت بك وساقك في تلك الحالة.

539
00:37:34,741 --> 00:37:36,141
لا بأس.

540
00:37:36,141 --> 00:37:40,321
كنت أنتظرك مع جوون وسانها على أي حال.

541
00:37:43,121 --> 00:37:46,841
الجميع يعلم أنني قابلت أمي، أليس كذلك؟

542
00:37:46,841 --> 00:37:48,261
نعم.

543
00:37:52,831 --> 00:37:55,701
وأظل أفكر في نفس الأفكار.

544
00:37:55,701 --> 00:37:58,261
ولكن لا أستطيع العثور على إجابة

545
00:37:58,261 --> 00:38:00,731
وأشعر بالشفقة.

546
00:38:00,731 --> 00:38:03,221
لا أستطيع أن أقول لأحد.

547
00:38:04,401 --> 00:38:08,771
وسيشعر جوون وكيم سانها بالأسف الشديد من أجلي إذا رأيتهما الآن.

548
00:38:11,811 --> 00:38:14,841
أنت أذكى شخص أعرفه.

549
00:38:17,101 --> 00:38:20,461
نعم، لا تتردد في التحدث معي.

550
00:38:22,871 --> 00:38:25,211
ماذا علي أن أفعل؟

551
00:38:25,211 --> 00:38:27,121
آسف؟

552
00:38:27,121 --> 00:38:29,841
كيف يمكنني التظاهر

553
00:38:29,841 --> 00:38:32,731
أمي غير موجودة عندما يكون لدي واحدة؟

554
00:38:37,921 --> 00:38:42,401
هل سألت أجوما لماذا فعلت ذلك؟

555
00:38:46,291 --> 00:38:48,251
لم أسألها.

556
00:38:48,251 --> 00:38:50,831
ما الفائدة من السؤال؟

557
00:38:50,831 --> 00:38:54,381
تعرضت أجوما لحادث عندما ذهبت إلى سيول لسداد ديونها.

558
00:38:54,381 --> 00:38:56,371
كانت في السجن.

559
00:38:56,371 --> 00:39:00,071
قالت إنها لا تستطيع الحضور، خوفًا من أن تؤذي مستقبل كانغ هايجون.

560
00:39:04,391 --> 00:39:08,391
كانت هناك حالة عندما كنت متدربًا.

561
00:39:08,391 --> 00:39:11,641
تعرض ابن رجل في المدرسة الثانوية لحادث سيارة ضخم.

562
00:39:11,641 --> 00:39:17,601
وبعد خضوعه لعملية جراحية كبرى، أصبح من الصعب أن يعيش حياة طبيعية.

563
00:39:17,601 --> 00:39:23,171
وطالب الابن بمعاقبة الجاني بشدة.

564
00:39:23,171 --> 00:39:27,891
لكن الأب استقر مع الجاني دون أي عقوبة.

565
00:39:27,891 --> 00:39:31,961
وسألته زوجته وابنه كيف يمكنه أن يفعل ذلك.

566
00:39:31,961 --> 00:39:35,671
لقد غضبوا وسألوا عما إذا كان كل ما يهمه هو المال.

567
00:39:36,621 --> 00:39:40,601
حصل على الطلاق وأصبح وحيدا بعد ذلك.

568
00:39:40,601 --> 00:39:43,451
هناك آباء يهتمون بالمال فقط.

569
00:39:45,691 --> 00:39:50,101
توفي الأب بمرض السرطان بعد فترة ليست طويلة.

570
00:39:51,351 --> 00:39:53,481
وحيدا بنفسه.

571
00:39:54,851 --> 00:40:00,311
كان يعلم أن زوجته وابنه سيحتاجان إلى المال بعد وفاته.

572
00:40:00,311 --> 00:40:03,351
ولم يتلق حتى أي علاج

573
00:40:03,351 --> 00:40:06,751
ورغم أن عائلته تخلت عنه،

574
00:40:06,751 --> 00:40:11,051
كان يعتقد أن هذه طريقة لحماية عائلته.

575
00:40:15,111 --> 00:40:17,071
هل تقول...

576
00:40:19,331 --> 00:40:22,081
هل يمكن أن يكون لدى أمي أيضًا سبب لعدم قدرتها على إخباري؟

577
00:40:23,041 --> 00:40:28,901
أنا أقول أنها ربما لم تتخذ هذا الاختيار لمصلحتها الخاصة.

578
00:40:58,331 --> 00:41:02,081
لم تأتي من أجلي، أو لا تستطيع أن تأتي من أجلي؟

579
00:41:07,431 --> 00:41:09,151
المكالمة لا تمر...

580
00:41:09,151 --> 00:41:10,961
[ابني]

581
00:41:13,111 --> 00:41:14,311
[سيوهيون]

582
00:41:18,181 --> 00:41:21,141
المكالمة لا تمر. سيتم ربطك ب...

583
00:41:25,871 --> 00:41:28,621
استغرق الأمر ما يقرب من ستة أشهر

584
00:41:28,621 --> 00:41:32,281
الخضوع للمحاكمات وما إلى ذلك أثناء وجودي في السجن.

585
00:41:33,871 --> 00:41:38,231
أعتقد أن ذلك كان عندما دخلت المدرسة المتوسطة.

586
00:41:38,231 --> 00:41:43,631
لقد شاهدتك سرا من زقاق تستمتع مع أصدقائك.

587
00:41:44,821 --> 00:41:50,941
ثم جاء Jeongjae وكان سعيدًا جدًا بالعثور عليك.

588
00:41:50,941 --> 00:41:55,441
عندما رأيته يأخذك إلى المنزل بابتسامة كبيرة،

589
00:41:56,711 --> 00:41:59,621
لم أستطع...

590
00:41:59,621 --> 00:42:02,791
أحضر نفسي للظهور أمامك

591
00:42:03,891 --> 00:42:07,261
قائلا لقد عدت لأخذك..

592
00:42:08,911 --> 00:42:11,751
أو فقط لرؤية وجهك.

593
00:42:14,521 --> 00:42:17,231
لم أستطع أن أفعل أي شيء بالنسبة لك.

594
00:42:18,241 --> 00:42:22,631
شعرت بالسوء لأن شخصًا مثلي كان والدتك.

595
00:42:24,331 --> 00:42:26,491
هل تعتقد أن هذا منطقي؟

596
00:42:27,791 --> 00:42:29,441
أنا آسف.

597
00:42:30,261 --> 00:42:32,221
أنا آسف حقا.

598
00:42:32,221 --> 00:42:36,541
لماذا تستمر في قول أنك آسف؟

599
00:42:36,541 --> 00:42:38,741
بينما كنت تعيش هكذا،

600
00:42:38,741 --> 00:42:41,121
كل ما فعلته هو الاستياء منك.

601
00:42:42,491 --> 00:42:44,521
أنت لا تعرف

602
00:42:44,521 --> 00:42:47,691
كم حاولت أن أكرهك!

603
00:42:49,451 --> 00:42:53,801
سيكون من الأفضل لو تركتني للتو لمتابعة حياة أفضل!

604
00:42:53,801 --> 00:42:55,421
ما هذا؟

605
00:42:56,441 --> 00:42:58,321
لماذا عشت هكذا؟

606
00:43:00,191 --> 00:43:04,781
هل أنت سعيد الآن لأنك جعلتني طفلاً ناكرًا للجميل؟

607
00:43:04,781 --> 00:43:06,371
أخبرني!

608
00:43:06,371 --> 00:43:08,711
هل أنت راض؟

609
00:43:20,951 --> 00:43:22,351
أب.

610
00:43:22,351 --> 00:43:25,211
هيجون، اهدأ

611
00:43:25,211 --> 00:43:27,261
واستمع لي.

612
00:43:28,941 --> 00:43:32,171
والدتك كان لها ظروفها الخاصة

613
00:43:32,171 --> 00:43:34,581
هل كنت على علم أيضاً؟

614
00:43:40,991 --> 00:43:43,171
هل يعلم الجميع؟

615
00:43:48,891 --> 00:43:50,201
ما حدث كان-

616
00:43:50,201 --> 00:43:54,401
قلت له ألا يخبرك.

617
00:43:54,401 --> 00:43:58,341
أرادت والدتك أن تأتي لرؤيتك قريبا.

618
00:43:58,341 --> 00:44:01,701
لقد طلبت منا ألا نفعل ذلك حتى تتأذى بشكل أقل.

619
00:44:01,701 --> 00:44:04,271
كيف يمكن أن أؤذي أقل؟

620
00:44:05,951 --> 00:44:09,151
كيف يمكن أن أشعر بأذى أقل

621
00:44:09,151 --> 00:44:11,651
في هذا الوضع القذر؟

622
00:44:14,351 --> 00:44:15,841
هايجون.

623
00:44:15,841 --> 00:44:18,521
لماذا يفعل الجميع هذا بي؟

624
00:44:20,381 --> 00:44:23,541
لماذا تجعلني أبدو غبيًا فقط؟

625
00:44:23,541 --> 00:44:25,431
احمق؟

626
00:44:27,121 --> 00:44:30,941
أنا سعيد بتناول الهمبرغر معك.

627
00:44:32,701 --> 00:44:37,171
أنا سعيد بتناول طبق من المعكرونة معك يا أبي.

628
00:44:40,051 --> 00:44:41,551
هل...

629
00:44:43,431 --> 00:44:46,101
هل يجب أن تؤذي مثل هذا؟

630
00:44:48,411 --> 00:44:51,221
ما يولد به الجميع...

631
00:44:52,201 --> 00:44:54,931
وما هو طبيعي عند الناس..

632
00:44:57,911 --> 00:45:00,091
لماذا لا أملك ذلك؟

633
00:45:01,601 --> 00:45:04,211
لماذا هو صعب جدا بالنسبة لي؟

634
00:45:55,331 --> 00:45:57,911
في الوقت الحالي، بالتأكيد لم نعرف أي شيء.

635
00:45:57,911 --> 00:46:00,741
قال أبي إنها ستكون كارثية إذا قلنا أننا نعرف أيضًا.

636
00:46:00,741 --> 00:46:03,721
حسنًا. هذه هي المرة الثالثة بالفعل.

637
00:46:03,721 --> 00:46:07,391
أنا عصبي. وأتساءل كم هم سعداء.

638
00:46:07,391 --> 00:46:09,751
لقد قلت أن علينا أن ننتبه لكلماتنا.

639
00:46:09,751 --> 00:46:10,981
سأكون حذرا.

640
00:46:10,981 --> 00:46:15,281
لم نكن نعرف حتى أن أجوما كانت على قيد الحياة. تمام؟

641
00:46:16,251 --> 00:46:18,021
أنت تجعلني عصبيا.

642
00:46:19,181 --> 00:46:20,561
دعنا نذهب.

643
00:46:29,921 --> 00:46:32,001
أوه نعم. ادخل!

644
00:46:32,001 --> 00:46:33,881
مرحبًا!

645
00:46:33,881 --> 00:46:37,011
من الصعب التعرف عليك بعد 20 عامًا!

646
00:46:37,011 --> 00:46:38,761
ماذا تقول؟

647
00:46:38,761 --> 00:46:40,851
أمي تبدو هي نفسها.

648
00:46:40,851 --> 00:46:42,931
حقًا؟

649
00:46:42,931 --> 00:46:46,581
يجب أن تكون ذاكرتي ضبابية منذ أن كنت صغيرا جدا.

650
00:46:47,571 --> 00:46:49,071
مرحبًا.

651
00:46:49,861 --> 00:46:51,641
لقد مضى وقت طويل.

652
00:46:51,641 --> 00:46:53,451
أنا سعيد أنك  جئت.

653
00:46:55,801 --> 00:46:57,381
اجلس. اجلس!

654
00:46:57,381 --> 00:46:59,501
دعونا نحفر.

655
00:46:59,501 --> 00:47:01,661
مطهو ببطء الأضلاع القصيرة؟

656
00:47:09,631 --> 00:47:11,791
نعم شكرا لك.

657
00:47:12,741 --> 00:47:20,121
♫ ومع ذلك، الوقت ما زال، لم أفكر فيه أبدًا ♫

658
00:47:23,401 --> 00:47:33,331
♫ كل شيء على ما يرام، صلاة، نار لأنني أبكي ♫

659
00:47:33,331 --> 00:47:35,511
هذا جيد حقا.

660
00:47:37,531 --> 00:47:42,381
♫ الأشياء التي تتبع ♫

661
00:47:42,381 --> 00:47:44,331
شكرا لك

662
00:47:45,911 --> 00:47:47,531
الجميع.

663
00:47:48,351 --> 00:47:50,731
أنا لم أدعوك لسماع ذلك

664
00:47:50,731 --> 00:47:53,181
لقد صادف أننا تناولنا يخنة لحم البقر المطهوة ببطء في المنزل.

665
00:47:53,181 --> 00:47:56,761
ودعوا الجميع لتناول وجبة معا.

666
00:47:57,611 --> 00:47:59,311
لماذا حصلنا على يخنة لحم البقر المطهو ​​ببطء؟

667
00:47:59,311 --> 00:48:01,091
هل هو عيد ميلاد شخص ما؟

668
00:48:03,241 --> 00:48:04,671
لماذا؟

669
00:48:07,071 --> 00:48:10,361
لقد صادف أننا تناولنا يخنة لحم بقري مطهو ببطء في المنزل، أليس كذلك؟

670
00:48:14,181 --> 00:48:17,601
♫ كم أفتقد هذا ♫

671
00:48:17,601 --> 00:48:20,751
♫ الآن حان وقت التقدم ♫

672
00:48:20,751 --> 00:48:22,921
إنه لذيذ.

673
00:48:22,921 --> 00:48:25,921
لا أستطيع أبدا الحصول على هذا الطعم.

674
00:48:25,921 --> 00:48:27,901
ليس من الضروري أن تكوني طباخة ماهرة يا أمي.

675
00:48:27,901 --> 00:48:30,471
أنا جيد جدًا منذ أن أتبع أبي.

676
00:48:33,401 --> 00:48:34,381
أوه، صحيح.

677
00:48:34,381 --> 00:48:38,521
لقد قمت بتحضير يخنة السلطعون الخاصة بك لكانغ هايجون آخر مرة.

678
00:48:38,521 --> 00:48:40,461
لقد أحبها تمامًا.

679
00:48:40,461 --> 00:48:43,501
يجب أن أتبعك أيضًا.

680
00:48:43,501 --> 00:48:45,081
لا.

681
00:48:47,661 --> 00:48:48,991
ليس عليك طهي الطعام أيضًا.

682
00:48:48,991 --> 00:48:52,641
ولم لا؟ لقد استمتعت حقا!

683
00:48:52,641 --> 00:48:55,741
أتمنى أن تخبز الكعك فقط.

684
00:48:58,451 --> 00:49:00,711
لا، ربما أنا جيد في ذلك.

685
00:49:00,711 --> 00:49:02,671
مهلا، ولكن كيف يمكنك خبز الكعك؟

686
00:49:02,671 --> 00:49:04,541
أنت، كن هادئا.

687
00:49:11,101 --> 00:49:13,671
يا إلهي، هذا لطيف!

688
00:49:14,501 --> 00:49:16,091
ما هو؟

689
00:49:17,401 --> 00:49:19,731
انها لطيفة، أليس كذلك؟

690
00:49:19,731 --> 00:49:21,221
أنا أحب ذلك تماما.

691
00:49:21,221 --> 00:49:22,891
أشعر بالوخز.

692
00:49:22,891 --> 00:49:26,881
وكأن اللحظة التي تخيلتها قد أصبحت حقيقة.

693
00:49:29,001 --> 00:49:30,731
أشعر بهذه الطريقة أيضا.

694
00:49:31,731 --> 00:49:33,651
ليس الأمر وكأنك وجدت أمهاتك.

695
00:49:33,651 --> 00:49:35,341
لماذا أنت سعيد جدا؟

696
00:49:35,341 --> 00:49:38,561
هل ستعيش مع والدتك الآن؟

697
00:49:38,561 --> 00:49:40,631
لم نتحدث عن تلك الأشياء بعد

698
00:49:40,631 --> 00:49:44,101
أخبر أجوما أن تنتقل إلى هنا حتى نتمكن جميعًا من العيش معًا.

699
00:49:56,161 --> 00:49:58,451
يصعد الأطفال دائمًا بعد تناول الطعام

700
00:49:58,451 --> 00:50:01,931
ويتسكعون هناك حتى ينتهوا من عملية الهضم.

701
00:50:01,931 --> 00:50:04,311
لقد مرت 20 سنة.

702
00:50:07,581 --> 00:50:10,521
لا أستطيع أن أصدق أنه قد مضى وقت طويل بالفعل.

703
00:50:12,741 --> 00:50:14,501
اعتقدت...

704
00:50:15,911 --> 00:50:19,131
لقد كنت غريبًا جدًا في ذلك الوقت.

705
00:50:20,141 --> 00:50:21,511
لماذا؟

706
00:50:22,251 --> 00:50:27,271
تساءلت عما إذا كان من الممكن طهي وجبة دافئة لشخص غريب.

707
00:50:29,341 --> 00:50:30,831
يا إلهي.

708
00:50:31,871 --> 00:50:35,611
لقد طلبت منك الكثير من الخدمات الوقحة، أليس كذلك؟

709
00:50:35,611 --> 00:50:40,621
سأكون منزعجًا إذا واصلت قول أشياء كهذه.

710
00:50:44,461 --> 00:50:46,271
شكرًا لك.

711
00:50:51,591 --> 00:50:53,151
-الأطفال هنا-
- فقي بلطف!

712
00:50:53,151 --> 00:50:55,371
لماذا تدخل فجأة؟

713
00:50:55,371 --> 00:50:57,931
أوه، كان لديك ضيف.

714
00:50:59,231 --> 00:51:00,801
هذا...

715
00:51:02,121 --> 00:51:04,251
والدة هيجون.

716
00:51:05,091 --> 00:51:06,521
مرحبًا.

717
00:51:06,521 --> 00:51:10,101
ايجو، نعم! أنا سعيد أنك  جئت.

718
00:51:10,101 --> 00:51:13,871
شكرًا لك على الاهتمام بـ Haejun حتى الآن.

719
00:51:13,871 --> 00:51:16,111
أوه، ماذا فعلت؟ أنا لم أفعل أي-

720
00:51:16,111 --> 00:51:20,601
لقد أخبرتك أن تتوقف عن شكر الجميع الآن

721
00:51:22,031 --> 00:51:24,281
من فضلك اجلس.

722
00:51:27,921 --> 00:51:31,481
أوه، يجب أن يكون جميع الأطفال على السطح.

723
00:51:31,481 --> 00:51:33,721
سوف أتوجه لرؤية ابني.

724
00:51:33,721 --> 00:51:36,981
فجأة؟ أنت لم تصعد أبدًا إلى السطح.

725
00:51:36,981 --> 00:51:40,111
سوف ينزلون قريبا. مجرد البقاء هنا.

726
00:51:40,111 --> 00:51:42,041
اه إذن...

727
00:51:42,041 --> 00:51:45,751
سأغير ملابسي وأنزل.

728
00:51:59,541 --> 00:52:03,391
قال أبي أنه سوف يأخذك إلى المنزل. لماذا لم تقبلي عرضه؟

729
00:52:03,391 --> 00:52:05,591
ألست متعبا؟

730
00:52:05,591 --> 00:52:08,211
أنا لست متعبا على الإطلاق.

731
00:53:02,751 --> 00:53:04,541
هل أنت مع كانغ هايجون؟

732
00:53:04,541 --> 00:53:06,921
[كيم سانها]
لا، أنا وحدي.

733
00:53:06,921 --> 00:53:09,381
سوف ينام عند أجوما.

734
00:53:09,381 --> 00:53:11,461
عند أجوما؟

735
00:53:11,461 --> 00:53:13,091
جيد بالنسبة له.

736
00:53:13,091 --> 00:53:14,271
ما آخر ما توصلت اليه؟

737
00:53:14,271 --> 00:53:16,861
لم أتناول العشاء، لذا سأحضر شيئًا ما.

738
00:53:16,861 --> 00:53:18,651
- الآن؟
- نعم.

739
00:53:18,651 --> 00:53:20,261
أنا ذاهب لأكل رامين.

740
00:53:20,261 --> 00:53:23,011
رامين؟ لماذا تأكل رامين؟

741
00:53:23,011 --> 00:53:25,601
يتمسك. سأحضر بعض الأطباق الجانبية

742
00:53:25,601 --> 00:53:27,501
لا! لا تأتي!

743
00:53:27,501 --> 00:53:29,081
جوون؟

744
00:53:31,331 --> 00:53:33,571
أوه، ماذا أفعل؟

745
00:53:37,691 --> 00:53:41,001
لا، أنا وحدي.

746
00:53:42,811 --> 00:53:44,511
أنا وحدي.

747
00:54:16,401 --> 00:54:18,811
نحن فقط هنا.

748
00:54:41,051 --> 00:54:42,751
مثل هذا...

749
00:54:44,991 --> 00:54:46,561
بشكل طبيعي.

750
00:54:46,561 --> 00:54:49,471
مهلا، جوون. أنت هنا؟

751
00:54:50,691 --> 00:54:53,471
مهلا، جوون. أنت هنا؟

752
00:54:54,721 --> 00:54:56,251
أيا كان!

753
00:55:14,381 --> 00:55:16,311
لقد انتهيت، أليس كذلك؟

754
00:55:16,311 --> 00:55:19,771
لا يجب أن تنام مباشرة بعد تناول الطعام، لذا انتظر 30 دقيقة.

755
00:55:20,911 --> 00:55:22,201
هل اغتسلت؟

756
00:55:22,201 --> 00:55:23,751
نعم- ماذا؟

757
00:55:23,751 --> 00:55:24,931
لا، أنا...

758
00:55:24,931 --> 00:55:27,961
نعم. أنا-لم أغسل بعد.

759
00:55:27,961 --> 00:55:30,251
سأغتسل ثم أنام.

760
00:55:30,251 --> 00:55:31,721
بالتأكيد.

761
00:55:31,721 --> 00:55:34,751
يجب أن أغتسل في المنزل وأذهب إلى النوم أيضًا.

762
00:55:34,751 --> 00:55:36,141
فقط اترك الوعاء.

763
00:55:36,141 --> 00:55:38,161
سآخذهم في الصباح.

764
00:55:39,011 --> 00:55:41,051
جوون.

765
00:55:41,051 --> 00:55:42,631
نعم؟

766
00:55:42,631 --> 00:55:45,261
دعونا نحصل على إذن من آبائنا.

767
00:55:48,221 --> 00:55:50,511
أريد إذنهم قريبا.

768
00:55:53,121 --> 00:55:54,531
تمام.

769
00:55:57,391 --> 00:55:58,861
تصبحون على خير-

770
00:56:17,121 --> 00:56:19,021
شكرا لك.

771
00:56:20,371 --> 00:56:22,321
أستطيع أن أمشي بنفسي الآن.

772
00:56:22,321 --> 00:56:23,661
ماذا قلت؟

773
00:56:23,661 --> 00:56:25,551
لقد تلقيت الكثير من المساعدة منك.

774
00:56:25,551 --> 00:56:27,071
أستطيع أن أفعل هذا كثيرا.

775
00:56:27,071 --> 00:56:28,671
سأشتري لك العشاء أيضاً.

776
00:56:28,671 --> 00:56:31,161
دعنا نذهب. الاستيلاء على ذراعي.

777
00:56:33,531 --> 00:56:36,111
الحصول على قبضة جيدة!

778
00:56:41,081 --> 00:56:42,761
هل تأذيت؟

779
00:56:42,761 --> 00:56:44,211
نعم.

780
00:56:45,501 --> 00:56:47,821
هل أنتما تتواعدان؟

781
00:56:47,821 --> 00:56:49,371
نحن لسنا كذلك.

782
00:56:50,501 --> 00:56:54,521
لماذا تذهب إلى هذا الحد إذا لم تكن صديقها؟

783
00:56:54,521 --> 00:56:56,461
أنا بحاجة لرعاية لها.

784
00:56:56,461 --> 00:56:58,311
ماذا؟

785
00:56:58,311 --> 00:57:00,931
إنها مهمة بالنسبة لي بعدة طرق.

786
00:57:08,041 --> 00:57:10,751
وفّر لي بعض الوقت اليوم. أريد أن أقول لك شيئا.

787
00:57:10,751 --> 00:57:13,001
سنباي ليس لديه وقت لاحقاً.

788
00:57:13,001 --> 00:57:15,081
سوف يتناول العشاء معي.

789
00:57:15,081 --> 00:57:17,591
نعم، إنها على حق.

790
00:57:20,271 --> 00:57:24,151
أنا مشغول قليلاً، لذا أود أن أراك اليوم.

791
00:57:24,151 --> 00:57:26,431
يمكنك تناول العشاء في المرة القادمة.

792
00:57:26,431 --> 00:57:28,681
أنا مشغول قليلاً أيضاً.

793
00:57:28,681 --> 00:57:33,181
وسوف أتناول العشاء مع سنباي كلما سنحت لي الفرصة. ليس اليوم وغداً فقط.

794
00:57:33,181 --> 00:57:36,691
نعم، سأشتري لها الطعام كلما طلبت مني ذلك.

795
00:57:36,691 --> 00:57:39,101
ليس لدي الكثير لأقوله لك على أي حال.

796
00:57:39,101 --> 00:57:40,761
نحن نغادر.

797
00:57:59,751 --> 00:58:02,271
يمكنك الحصول على أولا.

798
00:58:08,581 --> 00:58:10,241
واحد آخر سوف يأتي قريبا.

799
00:58:10,241 --> 00:58:15,311
أنت لطيف جدًا هكذا، لكنك حقًا وضعت Do Huiju في مكانها مبكرًا.

800
00:58:15,311 --> 00:58:18,071
لقد كنت تساعدني حتى لا تضايقني، أليس كذلك؟

801
00:58:19,091 --> 00:58:21,161
أعتقد أنها سوف تنجح.

802
00:58:23,931 --> 00:58:28,341
لم أفعل ذلك لمساعدتك.

803
00:58:32,021 --> 00:58:37,841
لم أؤذي ساقي لأن جوون جعلني أتبعك.

804
00:58:37,841 --> 00:58:41,271
لقد تبعتك لأنني كنت قلقة عليك.

805
00:58:42,461 --> 00:58:46,341
حتى اليوم، قلت ذلك فقط

806
00:58:46,341 --> 00:58:49,971
لذلك سوف يتخلى عنك Huiju.

807
00:58:49,971 --> 00:58:53,741
وأنا لم أحب سانها أبدا.

808
00:58:58,511 --> 00:59:00,901
أنا معجب بك، سنباي!

809
00:59:37,151 --> 00:59:39,761
يا! لا يجب عليك الركض!

810
00:59:39,761 --> 00:59:42,551
من فضلك لا تتبعني!

811
00:59:45,651 --> 00:59:48,091
[قرية هايدونغ بارك]

812
00:59:48,091 --> 00:59:50,841
إذًا، لقد هربت للتو بعد اعترافك؟

813
00:59:50,841 --> 00:59:52,391
نعم.

814
00:59:53,341 --> 00:59:56,011
عليك أن تسمع الجواب على اعترافك!

815
00:59:56,011 --> 01:00:01,221
لم يكن هذا حتى اعترافًا مناسبًا.

816
01:00:02,301 --> 01:00:07,061
لم يكن عليّ أن ألفظ حبي الأحادي الذي كان عمره 10 سنوات بهذه الطريقة.

817
01:00:09,621 --> 01:00:11,681
لا بأس.

818
01:00:19,661 --> 01:00:21,731
أعط هذا لدال!

819
01:00:34,851 --> 01:00:37,521
لا بد أنه ركض بسرعة كبيرة للحصول على هذه.

820
01:00:43,241 --> 01:00:45,881
رذاذ تخفيف الألم!

821
01:00:50,851 --> 01:00:54,051
كيف تشعر، هاه؟ أخبرني.

822
01:00:54,051 --> 01:00:57,081
لا تقلق بشأن هذا سوف أعتني بالأمر.

823
01:00:57,081 --> 01:00:59,331
أنت لا تحب دال؟ هاه؟

824
01:00:59,331 --> 01:01:01,381
ليس الأمر أنني لا-

825
01:01:02,711 --> 01:01:05,621
لا أعتقد أنك يجب أن تقلق بشأن ذلك الآن.

826
01:01:06,851 --> 01:01:08,381
أنت على حق.

827
01:01:14,411 --> 01:01:16,501
سأرى كيف سيكون رد فعل الآباء أولاً.

828
01:01:16,501 --> 01:01:20,221
إذا بدأت الأمور تتجه نحو الجنوب، سأتوسط.

829
01:01:20,221 --> 01:01:23,771
مهلا، يجب أن تدعمنا بنشاط. يمين؟

830
01:01:25,101 --> 01:01:26,941
هل أنت عصبي الآن؟

831
01:01:26,941 --> 01:01:29,431
كانغ هايجون، انظر! يجب أن تكون كيم سانها متوترة!

832
01:01:29,431 --> 01:01:30,881
أنا لست كذلك.

833
01:01:30,881 --> 01:01:34,591
لقد ارتديت مثل هذا التبجح! هل أنت خائف الآن؟

834
01:01:34,591 --> 01:01:36,051
أنا لست خائفا.

835
01:01:36,051 --> 01:01:40,961
هل يجب أن أقول فقط "أبي، أنا أحب كيم سانها"؟

836
01:01:40,961 --> 01:01:44,501
إذًا، ألن يقبل أبي ذلك بدون خيار؟

837
01:01:44,501 --> 01:01:48,961
أعتقد أن أبي سوف يصفعك على ظهرك ويطلب منك أن تستيقظ.

838
01:01:49,901 --> 01:01:52,351
أنت على حق. سوف يفعل.

839
01:01:53,861 --> 01:01:57,561
ما الذي جعلك تفكر في كالغوكسو؟

840
01:01:57,561 --> 01:01:59,341
لم يكن لدينا كالجوكسو منذ فترة.

841
01:01:59,341 --> 01:02:01,381
لا يوجد كالغوكسو مثل هذا في المدينة.

842
01:02:01,381 --> 01:02:03,411
- ليس في أي مكان في البلاد.
- نعم.

843
01:02:04,461 --> 01:02:08,561
لا داعي للتجمع جميعًا في المنزل الآن.

844
01:02:08,561 --> 01:02:10,741
إنها عطلة نهاية الأسبوع وأيام إجازتك.

845
01:02:10,741 --> 01:02:14,141
يجب أن يكون لكل منكما خططه الخاصة أيضًا.

846
01:02:14,141 --> 01:02:15,621
- ولكننا لا نفعل ذلك.
- نحن لا...

847
01:02:15,621 --> 01:02:21,711
مرحبًا، يجب أن تلتقي بأصدقائك والأشخاص المهمين الآخرين!

848
01:02:21,711 --> 01:02:24,711
أنتم يا رفاق في سن المواعدة وتتزوجون الآن.

849
01:02:24,711 --> 01:02:26,491
إلى متى ستظلان معًا هكذا، هاه؟

850
01:02:26,491 --> 01:02:29,131
نعم، اجاشي على حق.

851
01:02:29,131 --> 01:02:31,871
نحن سعداء يا رفاق على طول،

852
01:02:31,871 --> 01:02:34,311
ولكن يجب عليك مقابلة شركائك.

853
01:02:34,311 --> 01:02:37,701
وكوّنوا عائلاتكم أيضًا.

854
01:02:40,471 --> 01:02:43,941
حسنًا، في الواقع، الأمر هو-

855
01:02:43,941 --> 01:02:47,451
تلك الفتاة، هويجو...

856
01:02:47,451 --> 01:02:49,591
- أنا أحبها.
- نعم.

857
01:02:49,591 --> 01:02:51,231
أنا أيضاً.

858
01:02:54,141 --> 01:02:55,591
انتظر.

859
01:02:55,591 --> 01:02:58,611
وجوون، خريجك هذا في مستشفى ميونغجو.

860
01:02:58,611 --> 01:03:03,111
لقد كان هو الشخص الذي كان يرسل لك دائمًا رسائل حب، أليس كذلك؟

861
01:03:03,111 --> 01:03:08,501
إذا كان لا يزال يلاحقك بعد كل هذه السنوات، فهو شخص جيد.

862
01:03:08,501 --> 01:03:11,061
حتى لو لم يكونوا منهم،

863
01:03:11,061 --> 01:03:14,931
يجب أن تعطي فرصة لأي شخص يلفت انتباهك.

864
01:03:14,931 --> 01:03:16,961
آبائك ليسوا من الصعب إرضاءه.

865
01:03:16,961 --> 01:03:19,881
إذا كنت تعتقد أنهم أشخاص جيدون،

866
01:03:19,881 --> 01:03:22,641
لن نعارضهم أو نتجادل!

867
01:03:22,641 --> 01:03:25,711
- يمين؟
- بالطبع.

868
01:03:29,501 --> 01:03:32,871
ثم لا تعارضنا.

869
01:03:39,861 --> 01:03:43,211
نحن نتواعد.

870
01:03:43,211 --> 01:03:44,721
ماذا؟

871
01:04:12,121 --> 01:04:18,821
♫ كان هناك وقت كنت فيه مليئا بالآمال بشأن حلمي ♫

872
01:04:20,211 --> 01:04:25,561
♫ هذا الحلم جعلني أشعر وكأنني أملك العالم ♫

873
01:04:25,561 --> 01:04:27,361
[عائلة بالاختيار]

874
01:04:27,361 --> 01:04:31,151
لقد تقدم السيد يون في السن كثيرًا أثناء تربية Haejun.

875
01:04:31,151 --> 01:04:33,861
والدة هيجون، أنت تعتني به.

876
01:04:33,861 --> 01:04:36,831
إن الاتصال بك بأمي وأبي يجعل الأمر يبدو كما لو كنت أمي وأبي حقًا.

877
01:04:36,831 --> 01:04:39,081
ألا تنتقلين للعيش مع والدة هيجون؟

878
01:04:39,081 --> 01:04:41,341
قام Jaeeun بإعداد Dal في موعد أعمى.

879
01:04:41,341 --> 01:04:42,801
أعتقد أن هذا اليوم.

880
01:04:42,801 --> 01:04:43,981
موعد أعمى؟

881
01:04:43,981 --> 01:04:46,191
أنا لا أحتاجك، أوبا.

882
01:04:46,191 --> 01:04:49,131
سآخذ دال معي اليوم.

883
01:04:50,051 --> 01:04:51,901
هل تواعدين سانها؟

884
01:04:51,901 --> 01:04:54,781
ما تفعلونه يا رفاق ليس الحب.

885
01:04:54,781 --> 01:04:56,711
انها الوهمية.

886
01:04:56,711 --> 01:04:59,291
لقد جئت للفوز ضدك.

887
01:04:59,291 --> 01:05:06,791
♫ كنا نتألق بشكل مشرق ومتحدين للغاية ♫

888
01:05:06,791 --> 01:05:11,791
تم التحميل من WWW.AWAFIM.TV

889
01:05:06,791 --> 01:05:16,791
لمشاهدة أحدث الأفلام والمسلسلات مترجمة
قم بزيارة WWW.AWAFIM.TV اليوم